Griyego Ang Biblia study and learn | Griyego | M(A)L MasterAnyLanguage.com (Tagalog)

M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)

iyong Wika(Lang): Tagalog piliin

     Bagay      
 <<<
     Griyego     Status Reports     Mga score 

Griyego Koleksyon ng Ebnemar Explore

Ελληνικά Αγια ΓΡΑΦΗ

study and learn

Level 1 Level 2

quick preview

σε όλoυς τoύς δρόμoυς σoυ να γνωρίζεις αυτόν και αυτός θα διευθύνει τα βήματά σoυ

Kilalanin mo siya sa lahat ng iyong mga lakad at kaniyang ituturo ang iyong mga landas

Αγια ΓΡΑΦΗ Agia Grafi

Ιωάννην Chapter τρία verse δεκαέξι Ιωάννην Chapter tria verse dekaeksi

Juan Chapter tatlo verse labing-anim

Eπειδή με τέτοιον τρόπο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο ώστε έδωσε τον Yιό του τον μονογενή για να μη χαθεί καθένας που πιστεύει σ’ αυτόν αλλά να έχει αιώνια ζωή Eπειδή με τέτοιον τρόπο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο ώστε έδωσε τον Yιό του τον μονογενή για να μη χαθεί καθένας που πιστεύει σ’ αυτόν αλλά να έχει αιώνια ζωή

Sapagka't gayon na lamang ang pagsinta ng Dios sa sanglibutan na ibinigay niya ang kaniyang bugtong na Anak upang ang sinomang sa kaniya'y sumampalataya ay huwag mapahamak kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan

Η προσευχή του Κυρίου Η προσευχή του Κυρίου

Ang Panalangin ng Panginoon

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Ama namin, sumasalangit Ka

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου elthetō hē basileia sou;

Sambahin ang ngalan Mo

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου

Mapasaamin ang kaharian Mo

γενηθήτω τὸ θέλημά σου ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς γενηθήτω τὸ θέλημά σου ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς

Sundin ang loob Mo Dito sa lupa para nang sa langit

τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον

Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw

καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν

At patawarin Mo ang aming mga sala, Para ng pagpapatawad namin Sa mga nagkakasala sa amin

καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν

At huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso

ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ

At iadya Mo kami sa lahat ng masama

through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord

through Christ Jesus our Lord

Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας

Sapagkat Iyo ang kaharian at kapangyarihan at ang kadakilaan magpakailanman

ἀμήν ἀμήν

Amen

Old Testament Old Testament