Маратхи библия Учиться и учиться | Маратхи

M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)

Ваш язык(Lang): Русский Выбирать

     Главная страница      
 <<<
     Маратхи     Status Reports     Результаты 

Маратхи Коллекция Эбнемара Explore

मराठी बायबल

Учиться и учиться

Level 1 Level 2

Беглый взгляд

आणि आम्ही आमच्या ऋण्यांना सोडले आहे तशीच तू आमची ऋणे आम्हाला सोड

Āṇi āmhī āmacyā r̥ṇyānnā sōḍalē āhē taśīca tū āmacī r̥ṇē āmhālā sōḍa

и прости нам грехи наши ибо и мы прощаем всякому должнику нашему

आमची रोजची भाकर आज आम्हाला दे

Āmacī rōjacī bhākara āja āmhālā dē

хлеб наш насущный подавай нам на каждый день

बायबल bāyabala

योहान Chapter ३ verse १६ योहान Chapter tin verse sola

Иоанна Chapter три verse шестнадцать

देवाने जगावर एवढी प्रीती केली की त्याने आपला एकुलता एक पुत्र दिला अशासाठी की जो कोणी त्याच्यावर विश्वास ठेवतो त्याचा नाश होऊ नये तर त्याला सार्वकालिक जीवन प्राप्त व्हावे देवाने जगावर एवढी प्रीती केली की त्याने आपला एकुलता एक पुत्र दिला अशासाठी की जो कोणी त्याच्यावर विश्वास ठेवतो त्याचा नाश होऊ नये तर त्याला सार्वकालिक जीवन प्राप्त व्हावे

Ибо так возлюбил Бог мир что отдал Сына Своего Единородного дабы всякий верующий в Него не погиб но имел жизнь вечную

परमेश्वराची प्रार्थना परमेश्वराची प्रार्थना

Молитва Господня

हे आमच्या स्वर्गातील पित्या Hē āmacyā svargātīla pityā

Отче наш сущий на небесах

तुझे नाव पवित्र मानले जावो tujhē nāva pavitra mānalē jāvō

да святится имя Твое

तुझे राज्य येवो Tujhē rājya yēvō

да приидет Царствие Твое

जसे स्वर्गात तसेच पृथ्वीवर तुझ्या इच्छेप्रमाणे होवो Jasē svargāta tasēca pr̥thvīvara tujhyā icchēpramāṇē hōvō

да будет воля Твоя и на земле, как на небе

आमची रोजची भाकर आज आम्हाला दे Āmacī rōjacī bhākara āja āmhālā dē