Каннада библия Учиться и учиться | Каннада

M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)

Ваш язык(Lang): Русский Выбирать

     Главная страница      
 <<<
     Каннада     Status Reports     Результаты 

Каннада Коллекция Эбнемара Explore

ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್

Учиться и учиться

Level 1 Level 2

Беглый взгляд

Первaя книга Паралипоменон

ನಮ್ಮ ಅನುದಿನದ ಆಹಾರವನ್ನು ನಮಗಿಂದು ಕೊಡಿ

Namma anudinada āhāravannu namagindu koḍi

хлеб наш насущный подавай нам на каждый день

ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ತ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೆರವೇರುವ ಪ್ರಕಾರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿಯೂ ನೆರವೇರಲಿ

nimma citta svargadalli neravēruva prakāra jagattinalliyū neravērali

да будет воля Твоя и на земле, как на небе

ಬೈಬಲ್ baibal

ಯೋಹಾನನು Chapter ೩ verse ೧೬ ಯೋಹಾನನು Chapter mooru verse hadinaaru

Иоанна Chapter три verse шестнадцать

ದೇವರು ಲೋಕವನ್ನು ಎಷ್ಟೋ ಪ್ರೀತಿಮಾಡಿ ತನ್ನ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗನನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು ಆತನನ್ನು ನಂಬುವ ಯಾವನಾದರೂ ನಾಶವಾಗದೆ ನಿತ್ಯಜೀವ ವನ್ನು ಪಡೆದವನಾಗಿರುವನು ದೇವರು ಲೋಕವನ್ನು ಎಷ್ಟೋ ಪ್ರೀತಿಮಾಡಿ ತನ್ನ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗನನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು ಆತನನ್ನು ನಂಬುವ ಯಾವನಾದರೂ ನಾಶವಾಗದೆ ನಿತ್ಯಜೀವ ವನ್ನು ಪಡೆದವನಾಗಿರುವನು

Ибо так возлюбил Бог мир что отдал Сына Своего Единородного дабы всякий верующий в Него не погиб но имел жизнь вечную

ಕರ್ತನ ಪ್ರಾಥನೆ ಕರ್ತನ ಪ್ರಾಥನೆ

Молитва Господня

ಸ್ವರ್ಗ ದಲ್ಲಿರುವ ಓ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯೇ Svarga dalliruva ō namma tandeyē

Отче наш сущий на небесах

ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ನಾಮ ಪೂಜಿತವಾಗಲಿ nimma pavitra nāma pūjitavāgali

да святится имя Твое

ನಿಮ್ಮ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಬರಲಿ nimma sāmrājya barali

да приидет Царствие Твое

ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ತ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೆರವೇರುವ ಪ್ರಕಾರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿಯೂ ನೆರವೇರಲಿ nimma citta svargadalli neravēruva prakāra jagattinalliyū neravērali

да будет воля Твоя и на земле, как на небе

ನಮ್ಮ ಅನುದಿನದ ಆಹಾರವನ್ನು ನಮಗಿಂದು ಕೊಡಿ Namma anudinada āhāravannu namagindu koḍi

хлеб наш насущный подавай нам на каждый день

ನಮಗೆ ತಪ್ಪುಮಾಡಿದವರನ್ನು ನಾವು ಕ್ಷಮಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ ನಾವು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ Namage tappumāḍidavarannu nāvu kṣamisuva prakāra nāvu māḍida tappugaḷannu kṣamisi

и прости нам грехи наши ибо и мы прощаем всякому должнику нашему

ನಮ್ಮನ್ನು ಶೋಧನೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬೇಡಿ Nammannu śōdhanege oḷapaḍisabēḍi

и не введи нас в искушение

ಕೇಡಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿರಿ kēḍininda nammannu rakṣisiri

но избавь нас от лукавого

through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord

through Christ Jesus our Lord

For Thine is the Kingdom, the Power, and the Glory Forever For Thine is the Kingdom, the Power, and the Glory Forever

For Thine is the Kingdom, the Power, and the Glory Forever

ಆಮೆನ್ Amen

Аминь

Old Testament Old Testament