Guzerate Bíblia estudar e aprender | Guzerate | M(A)L MasterAnyLanguage.com (Português)

M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)

seu idioma(Lang): Português Escolher

     Página Principal      
 <<<
     Guzerate     Status Reports     pontuações 

Guzerate Coleção Ebnemar Explore

ગુજરાતી બાઇબલ

estudar e aprender

Level 1 Level 2

visualização rápida

2 શમએલ

II Samuel

આદિએ શબ્દ હતો અને શબ્દ દેવની સંઘાતે હતો અને શબ્દ દેવ હતો

Ādi'ē śabda hatō, anē śabda dēvanī saṅghātē hatō, anē śabda dēva hatō.

No princípio era o Verbo e o Verbo estava com Deus e o Verbo era Deus

જે રીતે અમે અમારું ખરાબ કરનારને માફી આપી છે તે રીતે તું પણ અમે કરેલા પાપોની માફી આપ

je rite ame amarum kharaba karanarane maphi api che te rite tum pana ame karela paponi maphi apa

Perdoai as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido

કેમ કે રાજ્ય તથા પરાક્રમ તથા મહિમા સર્વકાળ સુધી તમારાં છે

kema ke rajya tatha parakrama tatha mahima saravala sudhi tamaram che

porque teu é o Reino o poder e a glória para sempre

બાઇબલ bāibala

યોહાન Chapter ૩ verse ૧૬ યોહાન Chapter trun verse soļ

João Chapter três verse dezesseis

કેમ કે દેવે જગત પર એટલી પ્રીતિ કરી કે તેણે પોતાનો એકાકીજનિત દીકરો આપ્યો એ સાંરુ કે જે કોઈ તેના પર વિશ્વાસ કરે તેનો નાશ ન થાય પણ તે અંનંતજીવન પામે Kēma kē dēvē jagata para ēṭalī prīti karī kē tēṇē pōtānō ēkākījanita dīkarō āpyō, ē sānru kē jē kō'ī tēnā para viśvāsa karē tēnō nāśa na thāya, paṇa tē annantajīvana pāmē.

Porque Deus amou o Mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigénito para que todo aquele que nele crê não pereça mas tenha a vida eterna

પ્રભુની પ્રાર્થના પ્રભુની પ્રાર્થના

A oração do Senhor

ઓ આકાશમાંના અમારા પિતા o akasamanna amara pita

Pai nosso que estás nos céus

તમારું નામ પવિત્ર મનાઓ tamarum nama pavitra manao

santificado seja o Vosso nome

તારું રાજ્ય આવે tarum rajya ave

Venha a nós o Vosso Reino

અને તું ઈચ્છે છે તેવી બાબતો જે રીતે આકાશમાં બને છે તે રીતે પૃથ્વી ઉપર બને તે માટે અમે પ્રાર્થના કરીએ છીએ ane tum icche che tevi babato je rite akasamam bane che te rite prthvi upara bane te mate ame prarthana karie chie

Seja feita a Vossa vontade assim na Terra como no Céu

દિવસની અમારી રોટલી આજ અમને આપો divasani amari rotali aja amane apo

O pão nosso de cada dia nos dai hoje

જે રીતે અમે અમારું ખરાબ કરનારને માફી આપી છે તે રીતે તું પણ અમે કરેલા પાપોની માફી આપ je rite ame amarum kharaba karanarane maphi api che te rite tum pana ame karela paponi maphi apa

Perdoai as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido

અને અમને લાલચમાં પડવા દઈશ નહિ ane amane lalacamam padava daisa nahi

E não nos deixeis cair em tentação

પરંતુ શેતાનથી અમને બચાવ parantu setanathi amane bacava

mas livrai-nos do mal

through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord

through Christ Jesus our Lord

કેમ કે રાજ્ય તથા પરાક્રમ તથા મહિમા સર્વકાળ સુધી તમારાં છે kema ke rajya tatha parakrama tatha mahima saravala sudhi tamaram che

porque teu é o Reino o poder e a glória para sempre

આમીન amina

Amém

Old Testament Old Testament