Grego Bíblia estudar e aprender | Grego | M(A)L MasterAnyLanguage.com (Português)

M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)

seu idioma(Lang): Português Escolher

     Página Principal      
 <<<
     Grego     Status Reports     pontuações 

Grego Coleção Ebnemar Explore

Ελληνικά Αγια ΓΡΑΦΗ

estudar e aprender

Level 1 Level 2

visualização rápida

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου

elthetō hē basileia sou;

santificado seja o Vosso nome

Αγια ΓΡΑΦΗ Agia Grafi

Ιωάννην Chapter τρία verse δεκαέξι Ιωάννην Chapter tria verse dekaeksi

João Chapter três verse dezesseis

Eπειδή με τέτοιον τρόπο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο ώστε έδωσε τον Yιό του τον μονογενή για να μη χαθεί καθένας που πιστεύει σ’ αυτόν αλλά να έχει αιώνια ζωή Eπειδή με τέτοιον τρόπο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο ώστε έδωσε τον Yιό του τον μονογενή για να μη χαθεί καθένας που πιστεύει σ’ αυτόν αλλά να έχει αιώνια ζωή

Porque Deus amou o Mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigénito para que todo aquele que nele crê não pereça mas tenha a vida eterna

Η προσευχή του Κυρίου Η προσευχή του Κυρίου

A oração do Senhor

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Pai nosso que estás nos céus

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου elthetō hē basileia sou;

santificado seja o Vosso nome

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου

Venha a nós o Vosso Reino

γενηθήτω τὸ θέλημά σου ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς γενηθήτω τὸ θέλημά σου ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς

Seja feita a Vossa vontade assim na Terra como no Céu

τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον

O pão nosso de cada dia nos dai hoje

καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν

Perdoai as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido

καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν

E não nos deixeis cair em tentação

ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ

mas livrai-nos do mal

through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord

through Christ Jesus our Lord

Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας

porque teu é o Reino o poder e a glória para sempre

ἀμήν ἀμήν

Amém

Old Testament Old Testament