Nítorí Ọlọ́run fẹ́ aráyé tó bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́ tí ó fi ọmọ bíbí rẹ̀ kan ṣoṣo fúnni kí ẹnikẹ́ni tí ó bá gbà á gbọ́ má bà á ṣègbé ṣùgbọ́n kí ó lè ní iyè àìnípẹ̀kun Nítorí Ọlọ́run fẹ́ aráyé tó bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́ tí ó fi ọmọ bíbí rẹ̀ kan ṣoṣo fúnni kí ẹnikẹ́ni tí ó bá gbà á gbọ́ má bà á ṣègbé ṣùgbọ́n kí ó lè ní iyè àìnípẹ̀kun
For så høyt har Gud elsket verden, at han ga sin Sønn, den enbårne, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
Adura Oluwa Adura Oluwa
Herrens bønn
Baba wa ti mbẹ li ọrun Baba wa ti mbẹ li ọrun
Fader vår, du som er i himmelen
Ki a bọ̀wọ fun orukọ rẹ Ki a bọ̀wọ fun orukọ rẹ
Helliget vorde ditt navn
Ki ijọba rẹ de Ki ijọba rẹ de
komme ditt rike
Ifẹ tirẹ ni ki a ṣe bi ti ọrun bẹ̃ni li aiye Ifẹ tirẹ ni ki a ṣe bi ti ọrun bẹ̃ni li aiye
skje din vilje, som i himmelen, så og på jorden
Fun wa li onjẹ õjọ wa loni Fun wa li onjẹ õjọ wa loni
gi oss i dag vårt daglige brød
Dari gbese wa jì wa bi awa ti ndarijì awọn onigbese wa Dari gbese wa jì wa bi awa ti ndarijì awọn onigbese wa
og forlat oss vår skyld som vi òg forlater våre skyldnere
Má si fà wa sinu idẹwò Má si fà wa sinu idẹwò
Led oss ikke inn i fristelse
ṣugbọn gbà wa lọwọ bilisi ṣugbọn gbà wa lọwọ bilisi
men fri oss fra det onde
through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord
through Christ Jesus our Lord
Nitori ijọba ni tirẹ ati agbara ati ogo lailai Nitori ijọba ni tirẹ ati agbara ati ogo lailai
Teaching Content and Resources. Would You Like To Contribute or Recommend a Resource?
If you would like to send us teaching content (words and phrases), resource recommendations, language videos, social channels, recommended books, websites, apps, products and/or services related to a specific language, please send the information via email below. Subject: "Teaching Content". Please include the name of the language (i.e. Arabic language) that the content relates to. Thank you.
