Telugu bibel studere og lære | Telugu | M(A)L MasterAnyLanguage.com (Norsk)

M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)

ditt språk(Lang): Norsk Velge

     Hjemmeside      
 <<<
     Telugu     Status Reports     Scorer 

Telugu Ebnemar-samlingen Explore

తెలుగు బైబిల్

studere og lære

Level 1 Level 2

rask forhåndsvisning

యెహోవాయందు భయభక్తులు కలిగియుండుట జీవ సాధనము అది కలిగినవాడు తృప్తుడై అపాయము లేకుండ బ్రదుకును

Herrens frykt fører til liv, og mett får en gå til hvile uten å bli hjemsøkt med ulykke.

బైబిల్ baibil

యోహాను సువార్త Chapter ౩ verse ౧౬ యోహాను సువార్త Chapter moodoo verse padhahaaru

Johannes Chapter tre verse seksten

దేవుడు లోకమును ఎంతో ప్రేమించెను కాగా ఆయన తన అద్వితీయకుమారునిగా పుట్టిన వానియందు విశ్వాసముంచు ప్రతివాడును నశింపక నిత్యజీవము పొందునట్లు ఆయనను అనుగ్రహించెను దేవుడు లోకమును ఎంతో ప్రేమించెను కాగా ఆయన తన అద్వితీయకుమారునిగా పుట్టిన వానియందు విశ్వాసముంచు ప్రతివాడును నశింపక నిత్యజీవము పొందునట్లు ఆయనను అనుగ్రహించెను

For så høyt har Gud elsket verden, at han ga sin Sønn, den enbårne, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.

ప్రభువు ప్రార్థన ప్రభువు ప్రార్థన

Herrens bønn

పరలోకమందున్న మా తండ్రీ Paralōkamandunna mā taṇḍrī

Fader vår, du som er i himmelen

నీ నామము పరిశుద్ధపరచబడునుగాక nī nāmamu pariśud'dhaparacabaḍunugāka

Helliget vorde ditt navn

నీ రాజ్యము వచ్చునుగాక nī rājyamu vaccunugāka

komme ditt rike

నీ చిత్తము పరలోకమందు నెరవేరుచున్నట్లు భూమియందును నెరవేరును గాక nī cittamu paralōkamandu neravērucunnaṭlu bhūmiyandunu neravērunu gāka

skje din vilje, som i himmelen, så og på jorden

మా అనుదినాహారము నేడు మాకు దయచేయుము mā anudināhāramu nēḍu māku dayacēyumu

gi oss i dag vårt daglige brød

మా యెడల అపరాధములు చేసినవారిని మేము క్షమించియున్న ప్రకారము మా అపరాధములు క్షమించుము Mā yeḍala aparādhamulu cēsinavārini mēmu kṣamin̄ciyunna prakāramu mā aparādhamulu kṣamin̄cumu

og forlat oss vår skyld som vi òg forlater våre skyldnere

శోధనలోకి తేక మమ్మును తప్పించుము Śōdhanalōki tēka mam'munu tappin̄cumu

Led oss ikke inn i fristelse

దుష్టునినుండి మమ్మును తప్పించుము Duṣṭuninuṇḍi mam'munu tappin̄cumu

men fri oss fra det onde

through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord

through Christ Jesus our Lord

రాజ్యము శక్తియు మహిమయు నిరంతరము నీవైయున్నవి Rājyamu śaktiyu mahimayu nirantaramu nīvaiyunnavi

For riket er ditt og makten og æren i all evighet

ఆమేన్ Āmēn

Amen

Old Testament Old Testament