ಯೋಹಾನನು Chapter ೩ verse ೧೬ ಯೋಹಾನನು Chapter mooru verse hadinaaru
Johannes Chapter tre verse seksten
ದೇವರು ಲೋಕವನ್ನು ಎಷ್ಟೋ ಪ್ರೀತಿಮಾಡಿ ತನ್ನ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗನನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು ಆತನನ್ನು ನಂಬುವ ಯಾವನಾದರೂ ನಾಶವಾಗದೆ ನಿತ್ಯಜೀವ ವನ್ನು ಪಡೆದವನಾಗಿರುವನು ದೇವರು ಲೋಕವನ್ನು ಎಷ್ಟೋ ಪ್ರೀತಿಮಾಡಿ ತನ್ನ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗನನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು ಆತನನ್ನು ನಂಬುವ ಯಾವನಾದರೂ ನಾಶವಾಗದೆ ನಿತ್ಯಜೀವ ವನ್ನು ಪಡೆದವನಾಗಿರುವನು
For så høyt har Gud elsket verden, at han ga sin Sønn, den enbårne, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
ಕರ್ತನ ಪ್ರಾಥನೆ ಕರ್ತನ ಪ್ರಾಥನೆ
Herrens bønn
ಸ್ವರ್ಗ ದಲ್ಲಿರುವ ಓ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯೇ Svarga dalliruva ō namma tandeyē
Fader vår, du som er i himmelen
ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ನಾಮ ಪೂಜಿತವಾಗಲಿ nimma pavitra nāma pūjitavāgali
Helliget vorde ditt navn
ನಿಮ್ಮ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಬರಲಿ nimma sāmrājya barali
komme ditt rike
ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ತ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೆರವೇರುವ ಪ್ರಕಾರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿಯೂ ನೆರವೇರಲಿ nimma citta svargadalli neravēruva prakāra jagattinalliyū neravērali
skje din vilje, som i himmelen, så og på jorden
ನಮ್ಮ ಅನುದಿನದ ಆಹಾರವನ್ನು ನಮಗಿಂದು ಕೊಡಿ Namma anudinada āhāravannu namagindu koḍi
gi oss i dag vårt daglige brød
ನಮಗೆ ತಪ್ಪುಮಾಡಿದವರನ್ನು ನಾವು ಕ್ಷಮಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ ನಾವು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ Namage tappumāḍidavarannu nāvu kṣamisuva prakāra nāvu māḍida tappugaḷannu kṣamisi
og forlat oss vår skyld som vi òg forlater våre skyldnere
ನಮ್ಮನ್ನು ಶೋಧನೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬೇಡಿ Nammannu śōdhanege oḷapaḍisabēḍi
Led oss ikke inn i fristelse
ಕೇಡಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿರಿ kēḍininda nammannu rakṣisiri
men fri oss fra det onde
through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord
through Christ Jesus our Lord
For riket er ditt og makten og æren i all evighet For riket er ditt og makten og æren i all evighet
Teaching Content and Resources. Would You Like To Contribute or Recommend a Resource?
If you would like to send us teaching content (words and phrases), resource recommendations, language videos, social channels, recommended books, websites, apps, products and/or services related to a specific language, please send the information via email below. Subject: "Teaching Content". Please include the name of the language (i.e. Arabic language) that the content relates to. Thank you.
