Telugu Bibbia studiare e imparare | Telugu | M(A)L MasterAnyLanguage.com (Italiano)

M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)

madrelingua(Lang): Italiano Scegliere

     Pagina Principale      
 <<<
     Telugu     Status Reports     Punteggi 

Telugu Collezione Ebnemar Explore

తెలుగు బైబిల్

studiare e imparare

Level 1 Level 2

anteprima veloce

నీ రాజ్యము వచ్చునుగాక

nī rājyamu vaccunugāka

venga il tuo regno

2 పేతురు

Seconda lettera di Pietro

గలతీయులకు

Galati

దుష్టునినుండి మమ్మును తప్పించుము

Duṣṭuninuṇḍi mam'munu tappin̄cumu

ma liberaci dal male

విలాపవాక్యములు

Lamentazioni

బైబిల్ baibil

యోహాను సువార్త Chapter ౩ verse ౧౬ యోహాను సువార్త Chapter moodoo verse padhahaaru

Giovanni Chapter tre verse sedici

దేవుడు లోకమును ఎంతో ప్రేమించెను కాగా ఆయన తన అద్వితీయకుమారునిగా పుట్టిన వానియందు విశ్వాసముంచు ప్రతివాడును నశింపక నిత్యజీవము పొందునట్లు ఆయనను అనుగ్రహించెను దేవుడు లోకమును ఎంతో ప్రేమించెను కాగా ఆయన తన అద్వితీయకుమారునిగా పుట్టిన వానియందు విశ్వాసముంచు ప్రతివాడును నశింపక నిత్యజీవము పొందునట్లు ఆయనను అనుగ్రహించెను

Poiché Iddio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figliuolo, affinché chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna

ప్రభువు ప్రార్థన ప్రభువు ప్రార్థన

La preghiera del Signore

పరలోకమందున్న మా తండ్రీ Paralōkamandunna mā taṇḍrī

Padre Nostro che sei nei Cieli

నీ నామము పరిశుద్ధపరచబడునుగాక nī nāmamu pariśud'dhaparacabaḍunugāka

sia santificato il tuo nome

నీ రాజ్యము వచ్చునుగాక nī rājyamu vaccunugāka

venga il tuo regno

నీ చిత్తము పరలోకమందు నెరవేరుచున్నట్లు భూమియందును నెరవేరును గాక nī cittamu paralōkamandu neravērucunnaṭlu bhūmiyandunu neravērunu gāka

e sia fatta la tua volontà come in Cielo così in terra

మా అనుదినాహారము నేడు మాకు దయచేయుము mā anudināhāramu nēḍu māku dayacēyumu

Dacci oggi il nostro pane quotidiano

మా యెడల అపరాధములు చేసినవారిని మేము క్షమించియున్న ప్రకారము మా అపరాధములు క్షమించుము Mā yeḍala aparādhamulu cēsinavārini mēmu kṣamin̄ciyunna prakāramu mā aparādhamulu kṣamin̄cumu

e rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori

శోధనలోకి తేక మమ్మును తప్పించుము Śōdhanalōki tēka mam'munu tappin̄cumu

e non ci indurre in tentazione

దుష్టునినుండి మమ్మును తప్పించుము Duṣṭuninuṇḍi mam'munu tappin̄cumu

ma liberaci dal male

through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord

through Christ Jesus our Lord

రాజ్యము శక్తియు మహిమయు నిరంతరము నీవైయున్నవి Rājyamu śaktiyu mahimayu nirantaramu nīvaiyunnavi

For Thine is the Kingdom, the Power, and the Glory Forever

ఆమేన్ Āmēn

Amen

Old Testament Old Testament