Grčki Biblija učiti i naučiti | Grčki | M(A)L MasterAnyLanguage.com (Hrvatski)

M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)

Tvoj jezik(Lang): Hrvatski Odaberite

     Početna      
 <<<
     Grčki     Status Reports     Rezultati 

Grčki Zbirka Ebnemar Explore

Ελληνικά Αγια ΓΡΑΦΗ

učiti i naučiti

Level 1 Level 2

brzi pregled

Αγια ΓΡΑΦΗ Agia Grafi

Ιωάννην Chapter τρία verse δεκαέξι Ιωάννην Chapter tria verse dekaeksi

Ivan Chapter tri verse šesnaest

Eπειδή με τέτοιον τρόπο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο ώστε έδωσε τον Yιό του τον μονογενή για να μη χαθεί καθένας που πιστεύει σ’ αυτόν αλλά να έχει αιώνια ζωή Eπειδή με τέτοιον τρόπο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο ώστε έδωσε τον Yιό του τον μονογενή για να μη χαθεί καθένας που πιστεύει σ’ αυτόν αλλά να έχει αιώνια ζωή

Uistinu Bog je tako ljubio svijet te je dao svoga Sina Jedinorođenca da nijedan koji u njega vjeruje ne propadne nego da ima život vječni

Η προσευχή του Κυρίου Η προσευχή του Κυρίου

Molitva Gospodnja

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Oče naš koji jesi na nebesima

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου elthetō hē basileia sou;

sveti se Ime Tvoje

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου

Dođi kraljevstvo Tvoje

γενηθήτω τὸ θέλημά σου ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς γενηθήτω τὸ θέλημά σου ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς

budi volja Tvoja, kako na Nebu tako i na Zemlji

τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον

Kruh naš svagdanji daj nam danas

καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν

i otpusti nam duge naše kako i mi otpuštamo dužnicima našim

καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν

i ne uvedi naš u napast

ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ

nego izbavi naš od zla

through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord

through Christ Jesus our Lord

Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας

For Thine is the Kingdom, the Power, and the Glory Forever

ἀμήν ἀμήν

Amen

Old Testament Old Testament