טלוגו כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ לימוד | טלוגו

M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)

בשפת האם שלך(Lang): עברית בחר

     בית      
 <<<
     טלוגו     Status Reports     ציונים 

טלוגו אוסף אבנמר Explore

తెలుగు బైబిల్

לימוד

Level 1 Level 2

תצוגה מקדימה מהירה

శోధనలోకి తేక మమ్మును తప్పించుము

Śōdhanalōki tēka mam'munu tappin̄cumu

וְאַל תְּבִיאֵנוּ לִידֵי נִסָּיוֹן

బైబిల్ baibil

యోహాను సువార్త Chapter ౩ verse ౧౬ యోహాను సువార్త Chapter moodoo verse padhahaaru

יוחנן Chapter ג verse ט״ז

దేవుడు లోకమును ఎంతో ప్రేమించెను కాగా ఆయన తన అద్వితీయకుమారునిగా పుట్టిన వానియందు విశ్వాసముంచు ప్రతివాడును నశింపక నిత్యజీవము పొందునట్లు ఆయనను అనుగ్రహించెను దేవుడు లోకమును ఎంతో ప్రేమించెను కాగా ఆయన తన అద్వితీయకుమారునిగా పుట్టిన వానియందు విశ్వాసముంచు ప్రతివాడును నశింపక నిత్యజీవము పొందునట్లు ఆయనను అనుగ్రహించెను

כי ככה אהב האלהים את העולם עד אשר נתן את בנו את יחידו למען לא יאבד כל המאמין בו כי אם יחיה חיי עולמים׃

ప్రభువు ప్రార్థన ప్రభువు ప్రార్థన

תפילת האדון

పరలోకమందున్న మా తండ్రీ Paralōkamandunna mā taṇḍrī

אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם

నీ నామము పరిశుద్ధపరచబడునుగాక nī nāmamu pariśud'dhaparacabaḍunugāka

יִתְקַדֵּשׁ שִׁמְךָ

నీ రాజ్యము వచ్చునుగాక nī rājyamu vaccunugāka

תָּבוֹא מַלְכוּתְךָ

నీ చిత్తము పరలోకమందు నెరవేరుచున్నట్లు భూమియందును నెరవేరును గాక nī cittamu paralōkamandu neravērucunnaṭlu bhūmiyandunu neravērunu gāka

יֵעָשֶׂה רְצוֹנְךָ כְּבַשָּׁמַיִם כֵּן בָּאָרֶץ

మా అనుదినాహారము నేడు మాకు దయచేయుము mā anudināhāramu nēḍu māku dayacēyumu

אֶת לֶחֶם חֻקֵּנוּ תֵּן לָנוּ הַיּוֹם

మా యెడల అపరాధములు చేసినవారిని మేము క్షమించియున్న ప్రకారము మా అపరాధములు క్షమించుము Mā yeḍala aparādhamulu cēsinavārini mēmu kṣamin̄ciyunna prakāramu mā aparādhamulu kṣamin̄cumu

וּסְלַח לָנוּ עַל חוֹבוֹתֵינוּ כְּפִי שֶׁסּוֹלְחִים גַּם אֲנַחְנוּ לַחַיָּבִים לָנוּ

శోధనలోకి తేక మమ్మును తప్పించుము Śōdhanalōki tēka mam'munu tappin̄cumu

וְאַל תְּבִיאֵנוּ לִידֵי נִסָּיוֹן

దుష్టునినుండి మమ్మును తప్పించుము Duṣṭuninuṇḍi mam'munu tappin̄cumu

כִּי אִם חַלְּצֵנוּ מִן הָרָע

through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord

through Christ Jesus our Lord

రాజ్యము శక్తియు మహిమయు నిరంతరము నీవైయున్నవి Rājyamu śaktiyu mahimayu nirantaramu nīvaiyunnavi

כִּי לְךָ הַמַּמְלָכָה וְהַגְּבוּרָה וְהַתִּפְאֶרֶת לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים אָמֵן

ఆమేన్ Āmēn

אָמֵן

Old Testament Old Testament