Vietnamien Bible Étudier et apprendre | Vietnamien | M(A)L MasterAnyLanguage.com (Français)

M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)

Votre langue(Lang): Français Choisir

     Accueil      
 <<<
     Vietnamien     Rapports d'état     Scores 

Vietnamien Collection Ebnemar Explore

Tiếng Việt kinh thánh

Étudier et apprendre

Level 1 Level 2

Flash Cards

Tiếng Việt kinh thánh

Level 1 (83)

Flash Cards

Tiếng Việt kinh thánh

aperçu rapide

nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ

mais délivre-nous du mal

và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con

Pardonne-nous nos offences comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés

Giô-ên

Joël

I Các Vua

Premier livre des Rois

kinh thánh kinh thánh

Giăng Chapter ba verse mười sáu Giăng Chapter ba verse mười sáu

Jean Chapter trois verse seize

Vì Đức Chúa Trời yêu-thương thế-gian đến nỗi đã ban Con một của Ngài hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư-mất mà được sự sống đời đời Vì Đức Chúa Trời yêu-thương thế-gian đến nỗi đã ban Con một của Ngài hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư-mất mà được sự sống đời đời

Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique afin que quiconque croit en lui ne périsse point mais qu'il ait la vie éternelle

Lời cầu nguyện của Chúa Lời cầu nguyện của Chúa

La prière du Seigneur

Lạy Cha chúng con ở trên trời Lạy Cha chúng con ở trên trời

Notre Père, qui es aux cieux

chúng con nguyện danh Cha cả sáng chúng con nguyện danh Cha cả sáng

Que ton nom soit sanctifié

nước Cha trị đến nước Cha trị đến

Que ton règne vienne

ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.

Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel

Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày

Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour

và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con

Pardonne-nous nos offences comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés

Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ

Et ne nous soumets pas à la tentation

nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ

mais délivre-nous du mal

through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord

through Christ Jesus our Lord

car c'est à toi qu'appartiennent le règne la puissance et la gloire aux siècles des siècles car c'est à toi qu'appartiennent le règne la puissance et la gloire aux siècles des siècles

car c'est à toi qu'appartiennent le règne la puissance et la gloire aux siècles des siècles

Amen Amen

Amen

Old Testament Old Testament

Old Testament

Sáng Thế Sáng Thế

Genèse

Xuất Hành Xuất Hành

Exode

Lê-vi Lê-vi

Lévitique

Dân Số Dân Số