Gujarati Bibel Studieren und lernen | Gujarati | M(A)L MasterAnyLanguage.com (Deutsch)

M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)

Deine Sprache(Lang): Deutsch Wählen

     Home      
 <<<
     Gujarati     Status Reports     Ergebnisse 

Gujarati Ebnemar-Sammlung Explore

ગુજરાતી બાઇબલ

Studieren und lernen

Level 1 Level 2

schnelle Vorschau

ન હેમ્યા

Nehemia

પરંતુ શેતાનથી અમને બચાવ

parantu setanathi amane bacava

sondern erlöse uns von dem Bösen

ઓ આકાશમાંના અમારા પિતા

o akasamanna amara pita

Vater unser im Himmel

તમારું નામ પવિત્ર મનાઓ

tamarum nama pavitra manao

geheiligt werde dein Name

બાઇબલ bāibala

યોહાન Chapter ૩ verse ૧૬ યોહાન Chapter trun verse soļ

Johannes Chapter drei verse sechzehn

કેમ કે દેવે જગત પર એટલી પ્રીતિ કરી કે તેણે પોતાનો એકાકીજનિત દીકરો આપ્યો એ સાંરુ કે જે કોઈ તેના પર વિશ્વાસ કરે તેનો નાશ ન થાય પણ તે અંનંતજીવન પામે Kēma kē dēvē jagata para ēṭalī prīti karī kē tēṇē pōtānō ēkākījanita dīkarō āpyō, ē sānru kē jē kō'ī tēnā para viśvāsa karē tēnō nāśa na thāya, paṇa tē annantajīvana pāmē.

Also hat Gott die Welt geliebt dass er seinen eingeborenen Sohn gab auf dass alle die an ihn glauben nicht verloren werden sondern das ewige Leben haben

પ્રભુની પ્રાર્થના પ્રભુની પ્રાર્થના

Das Gebet des Herrn

ઓ આકાશમાંના અમારા પિતા o akasamanna amara pita

Vater unser im Himmel

તમારું નામ પવિત્ર મનાઓ tamarum nama pavitra manao

geheiligt werde dein Name

તારું રાજ્ય આવે tarum rajya ave

Dein Reich komme

અને તું ઈચ્છે છે તેવી બાબતો જે રીતે આકાશમાં બને છે તે રીતે પૃથ્વી ઉપર બને તે માટે અમે પ્રાર્થના કરીએ છીએ ane tum icche che tevi babato je rite akasamam bane che te rite prthvi upara bane te mate ame prarthana karie chie

Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden

દિવસની અમારી રોટલી આજ અમને આપો divasani amari rotali aja amane apo

Unser tägliches Brot gib uns heute

જે રીતે અમે અમારું ખરાબ કરનારને માફી આપી છે તે રીતે તું પણ અમે કરેલા પાપોની માફી આપ je rite ame amarum kharaba karanarane maphi api che te rite tum pana ame karela paponi maphi apa

Und vergib uns unsere Schuld wie auch wir vergeben unsern Schuldigern

અને અમને લાલચમાં પડવા દઈશ નહિ ane amane lalacamam padava daisa nahi

Und führe uns nicht in Versuchung

પરંતુ શેતાનથી અમને બચાવ parantu setanathi amane bacava

sondern erlöse uns von dem Bösen

through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord

through Christ Jesus our Lord

કેમ કે રાજ્ય તથા પરાક્રમ તથા મહિમા સર્વકાળ સુધી તમારાં છે kema ke rajya tatha parakrama tatha mahima saravala sudhi tamaram che

Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit

આમીન amina

Amen

Old Testament Old Testament