Telugu Bybel bestudeer en te leer | Telugu | M(A)L MasterAnyLanguage.com (Afrikaans)

M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)

jou taal(Lang): Afrikaans Kies

     Tuisblad      
 <<<
     Telugu     Status Reports     Tellings 

Telugu Ebnemar-versameling Explore

తెలుగు బైబిల్

bestudeer en te leer

Level 1 Level 2

vinnige voorskou

ఆదియందు దేవుడు భూమ్యాకాశములను సృజించెను

In die begin het God die hemel en die aarde geskape

సమూయేలు రెండవ గ్రంథము

బైబిల్ baibil

యోహాను సువార్త Chapter ౩ verse ౧౬ యోహాను సువార్త Chapter moodoo verse padhahaaru

Johannes Chapter drie verse sestien

దేవుడు లోకమును ఎంతో ప్రేమించెను కాగా ఆయన తన అద్వితీయకుమారునిగా పుట్టిన వానియందు విశ్వాసముంచు ప్రతివాడును నశింపక నిత్యజీవము పొందునట్లు ఆయనను అనుగ్రహించెను దేవుడు లోకమును ఎంతో ప్రేమించెను కాగా ఆయన తన అద్వితీయకుమారునిగా పుట్టిన వానియందు విశ్వాసముంచు ప్రతివాడును నశింపక నిత్యజీవము పొందునట్లు ఆయనను అనుగ్రహించెను

God het die wêreld so liefgehad dat Hy sy enigste Seun gegee het, sodat dié wat in Hom glo, nie verlore sal gaan nie maar die ewige lewe sal hê.

ప్రభువు ప్రార్థన ప్రభువు ప్రార్థన

Die Onse Vader

పరలోకమందున్న మా తండ్రీ Paralōkamandunna mā taṇḍrī

Onse Vader wat in die hemele is

నీ నామము పరిశుద్ధపరచబడునుగాక nī nāmamu pariśud'dhaparacabaḍunugāka

laat u naam geheilig word

నీ రాజ్యము వచ్చునుగాక nī rājyamu vaccunugāka

Laat u koninkryk kom

నీ చిత్తము పరలోకమందు నెరవేరుచున్నట్లు భూమియందును నెరవేరును గాక nī cittamu paralōkamandu neravērucunnaṭlu bhūmiyandunu neravērunu gāka

laat u wil geskied, soos in die hemel net so ook op die aarde

మా అనుదినాహారము నేడు మాకు దయచేయుము mā anudināhāramu nēḍu māku dayacēyumu

Gee ons vandag ons daaglikse brood

మా యెడల అపరాధములు చేసినవారిని మేము క్షమించియున్న ప్రకారము మా అపరాధములు క్షమించుము Mā yeḍala aparādhamulu cēsinavārini mēmu kṣamin̄ciyunna prakāramu mā aparādhamulu kṣamin̄cumu

en vergeef ons ons skulde, soos ons ook ons skuldenaars vergewe

శోధనలోకి తేక మమ్మును తప్పించుము Śōdhanalōki tēka mam'munu tappin̄cumu

En lei ons nie in versoeking nie

దుష్టునినుండి మమ్మును తప్పించుము Duṣṭuninuṇḍi mam'munu tappin̄cumu

maar verlos ons van die bose

through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord

through Christ Jesus our Lord

రాజ్యము శక్తియు మహిమయు నిరంతరము నీవైయున్నవి Rājyamu śaktiyu mahimayu nirantaramu nīvaiyunnavi

Want aan U behoort die koninkryk en die krag en die heerlikheid, tot in ewigheid

ఆమేన్ Āmēn

Amen

Old Testament Old Testament