Grieks Bybel bestudeer en te leer | Grieks | M(A)L MasterAnyLanguage.com (Afrikaans)

M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)

jou taal(Lang): Afrikaans Kies

     Tuisblad      
 <<<
     Grieks     Status Reports     Tellings 

Grieks Ebnemar-versameling Explore

Ελληνικά Αγια ΓΡΑΦΗ

bestudeer en te leer

Level 1 Level 2

vinnige voorskou

Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας

Want aan U behoort die koninkryk en die krag en die heerlikheid, tot in ewigheid

Αγια ΓΡΑΦΗ Agia Grafi

Ιωάννην Chapter τρία verse δεκαέξι Ιωάννην Chapter tria verse dekaeksi

Johannes Chapter drie verse sestien

Eπειδή με τέτοιον τρόπο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο ώστε έδωσε τον Yιό του τον μονογενή για να μη χαθεί καθένας που πιστεύει σ’ αυτόν αλλά να έχει αιώνια ζωή Eπειδή με τέτοιον τρόπο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο ώστε έδωσε τον Yιό του τον μονογενή για να μη χαθεί καθένας που πιστεύει σ’ αυτόν αλλά να έχει αιώνια ζωή

God het die wêreld so liefgehad dat Hy sy enigste Seun gegee het, sodat dié wat in Hom glo, nie verlore sal gaan nie maar die ewige lewe sal hê.

Η προσευχή του Κυρίου Η προσευχή του Κυρίου

Die Onse Vader

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Onse Vader wat in die hemele is

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου elthetō hē basileia sou;

laat u naam geheilig word

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου

Laat u koninkryk kom

γενηθήτω τὸ θέλημά σου ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς γενηθήτω τὸ θέλημά σου ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς

laat u wil geskied, soos in die hemel net so ook op die aarde

τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον

Gee ons vandag ons daaglikse brood

καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν

en vergeef ons ons skulde, soos ons ook ons skuldenaars vergewe

καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν

En lei ons nie in versoeking nie

ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ

maar verlos ons van die bose

through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord

through Christ Jesus our Lord

Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας

Want aan U behoort die koninkryk en die krag en die heerlikheid, tot in ewigheid

ἀμήν ἀμήν

Amen

Old Testament Old Testament