যোহন Chapter ৩ verse ১৬ যোহন Chapter tin verse solo
Johannes Chapter drie verse sestien
কারণ ঈশ্বর জগৎকে এমন প্রেম করিলেন যে আপনার এক জাত পুত্রকে দান করিলেন যেন যে কেহ তাঁহাতে বিশ্বাস করে সে বিনষ্ট না হয় কিন্তু অনন্ত জীবন পায়। Kāraṇa īśbara jagaṯkē ēmana prēma karilēna yē, āpanāra ēka jāta putrakē dāna karilēna, yēna, yē kēha tām̐hātē biśbāsa karē, sē binaṣṭa nā haẏa, kintu ananta jībana pāẏa.
God het die wêreld so liefgehad dat Hy sy enigste Seun gegee het, sodat dié wat in Hom glo, nie verlore sal gaan nie maar die ewige lewe sal hê.
প্রভুর প্রার্থনা প্রভুর প্রার্থনা
Die Onse Vader
হে আমাদের স্বর্গস্থ পিতা Hē āmādēra sbargastha pitā
Onse Vader wat in die hemele is
তোমার নাম পূজিত হউক Tōmāra nāma pūjita ha’uka
laat u naam geheilig word
তোমার রাজ্য আসুক Tōmāra rājya āsuka
Laat u koninkryk kom
তোমার ইচ্ছা যেমন স্বর্গে তেমনি পৃথিবীতেও পূর্ণ হউক tōmāra icchā yēmana sbargē tēmani pr̥thibītē’ō pūrṇa ha’uka
laat u wil geskied, soos in die hemel net so ook op die aarde
আমাদের দৈনিক অন্ন আজ আমাদিগকে দাও Āmādēra dainika anna āja āmādigakē dā’ō
Gee ons vandag ons daaglikse brood
আর আমরা যেমন অপরাধীকে ক্ষমা করি তেমনি তুমিও আমাদের অপরাধ ক্ষমা কর Āra āmarā yēmana aparādhīkē kṣamā kari tēmani tumi’ō āmādēra aparādha kṣamā kara
en vergeef ons ons skulde, soos ons ook ons skuldenaars vergewe
আর আমাদিগকে প্রলোভনে পড়তে দিও না Āra āmādigakē pralōbhanē paṛatē di’ō nā
En lei ons nie in versoeking nie
কিন্ত মন্দের হাত থেকে উদ্ধার করো। Kinta mandēra hāta thēkē ud’dhāra karō
maar verlos ons van die bose
through Christ Jesus our Lord through Christ Jesus our Lord
through Christ Jesus our Lord
রাজ্য পরাক্রম ও মহিমা যুগে যুগে তোমার। Rājya parākrama ō mahimā yugē yugē tōmāra
Want aan U behoort die koninkryk en die krag en die heerlikheid, tot in ewigheid
Teaching Content and Resources. Would You Like To Contribute or Recommend a Resource?
If you would like to send us teaching content (words and phrases), resource recommendations, language videos, social channels, recommended books, websites, apps, products and/or services related to a specific language, please send the information via email below. Subject: "Teaching Content". Please include the name of the language (i.e. Arabic language) that the content relates to. Thank you.
