M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)
Lugha yako(Lang): Kiswahili    Chagua
     Home      <<<     Punjabi     Status Reports     Alama

Punjabi Mkusanyiko wa Ebnemar Explore
Punjabi Biblia bwana mtihani
ਤੇਜ਼ ਝਲਕ
ਬਾਈਬਲ    bāībala
ਯੂਹੰਨਾ Chapter ੩ verse ੧੬    ਯੂਹੰਨਾ Chapter tinn verse solaan
Yohane Chapter tatu verse kumi na sita

ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਬਖ਼ਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਜੋ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕਰੇ ਨਾਸ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਉਣ ਪਾਵੇ।    ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਬਖ਼ਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਜੋ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕਰੇ ਨਾਸ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਉਣ ਪਾਵੇ।
kwa maana jinsi hii Mungu aliupenda ulimwengu hata akamtoa Mwanawe pekee ili kila mtu amwaminiye asipotee bali awe na uzima wa milele



ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਅਰਦਾਸ    ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਅਰਦਾਸ
Sala ya Bwana

ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜਿਹੜਾ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਹੈਂ    Hē sāḍē pitā jihaṛā suraga vica haiṁ
Baba Yetu uliye mbinguni

ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਪਾਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇ    Tērā nāma pāka maniā jāvē
Jina lako litukuzwe

ਤੇਰਾ ਰਾਜ ਆਵੇ    Tērā rāja āvē
Ufalme wako ufike

ਤੇਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਜਿਹੀ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਮੀਨ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹੋਵੇ    Tērī marazī jihī suraga vica pūrī hudī hai jamīna utē vī hōvē
Utakalo lifanyike Duniani kama mbinguni

ਸਾਡੀ ਰੋਜ ਦੀ ਰੋਟੀ ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਦਿਹ    Sāḍī rōja dī rōṭī aja sānū diha
Utupe leo mkate wetu wa kila siku

ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕਰਜ਼ ਸਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਜਿਵੇਂ ਅਸਾਂ ਵੀ ਆਪਣੇ ਕਰਜਾਈਆਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ    Atē sāḍē karaza sānū māfa kara jivēṁ asāṁ vī āpaṇē karajāīāṁ nū māfa kītā hai
utusamehe makosa yetu kama nasi tunavyowasamehe waliotukosea

ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਪਰਤਾਵੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਲਿਆ    Atē sānū paratāvē vica nā liā
usitutie katika kishawishi

ਸਗੋਂ ਬੁਰਿਆਈ ਤੋਂ ਬਚਾ    Sagōṁ buriāī tōṁ bacā
lakini utuopoe maovuni

through Christ Jesus our Lord    through Christ Jesus our Lord
through Christ Jesus our Lord

Kwa kuwa ufalme ni wako na nguvu na utukufu hata milele    Kwa kuwa ufalme ni wako na nguvu na utukufu hata milele
Kwa kuwa ufalme ni wako na nguvu na utukufu hata milele

ਆਮੀਨ    Āmīna
Amina



Old Testament    Old Testament
Old Testament

ਪੈਦਾਇਸ਼    ਪੈਦਾਇਸ਼
Mwanzo

ਖ਼ਰੋਜ    ਖ਼ਰੋਜ
Kutoka

ਅਹਬਾਰ    ਅਹਬਾਰ
Mambo ya Walawi

ਗਿਣਤੀ    ਗਿਣਤੀ
Hesabu

ਅਸਤਸਨਾ    ਅਸਤਸਨਾ
Kumbukumbu la Torati

ਜ਼ਬੂਰ    ਜ਼ਬੂਰ
Zaburi

ਅਮਸਾਲ    ਅਮਸਾਲ
Mithali




New Testament    New Testament
New Testament

ਮੱਤੀ    ਮੱਤੀ
Mathayo

ਮਰਕੁਸ    ਮਰਕੁਸ
Marko

ਲੋਕਾ    ਲੋਕਾ
Luka

ਯੂਹੰਨਾ    ਯੂਹੰਨਾ
Yohane




The Four Gospels    The Four Gospels
The Four Gospels

ਮੱਤੀ    ਮੱਤੀ
Mathayo

ਮਰਕੁਸ    ਮਰਕੁਸ
Marko

ਲੋਕਾ    ਲੋਕਾ
Luka

ਯੂਹੰਨਾ    ਯੂਹੰਨਾ
Yohane



ਯਰਮਿਆਹ
Yeremia
  
੨ ਤਿਮੋਥਿਉਸ
Timotheo wa pili
  
ਵਾਈਜ਼
Mhubiri
  
ਨਾ ਹੋਮ
Nahumu
  
ਹਜਿ
Hagai
  
ਮਲਾਕੀ
Malaki
  
ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜਿਹੜਾ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਹੈਂ
Hē sāḍē pitā jihaṛā suraga vica haiṁ
Baba Yetu uliye mbinguni
  
ਕਜ਼ਾૃ
Waamuzi
  
੩ ਯੂਹੰਨਾ
Yohane wa tatu
  
ਦਾਨੀ ਐਲ
Danieli
  
ਸਗੋਂ ਬੁਰਿਆਈ ਤੋਂ ਬਚਾ
Sagōṁ buriāī tōṁ bacā
lakini utuopoe maovuni
  
ਨੂਹ
Maombolezo
  
੨ ਸਲਾਤੀਨ
Kitabu cha pili cha Wafalme
  
ਗਿਣਤੀ
Hesabu
  
ਮਰਕੁਸ
Marko
  
ਸਫ਼ਨਿਆਹ
Sefania
  
ਅਮਸਾਲ
Mithali
  
ਆਮੋਸ
Amosi
  
ਤੇਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਜਿਹੀ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਮੀਨ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹੋਵੇ
Tērī marazī jihī suraga vica pūrī hudī hai jamīna utē vī hōvē
Utakalo lifanyike Duniani kama mbinguni
  
੨ ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ
Wathesalonike wa pili
  
ਅਜ਼ਰਾ
Ezra
  
ਜ਼ਿਕਰ ਯਾਹ
Zekaria
  
ਯਸਈਆਹ
Isaya
  
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸਾਜਿਆ।
hapo mwanzo Mungu aliziumba mbingu na nchi
  
ਗ਼ਜ਼ਲ ਅਲਗ਼ਜ਼ਲਾਤ
Wimbo Ulio Bora
  
੧ ਯੂਹੰਨਾ
Yohane wa kwanza
  
ਯਾਕੂਬ
Yakobo
  
ਫ਼ਿਲੇਮੋਨ
Filemoni
  
ਯਸ਼ਵਾ
Yoshua
  
ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਬਖ਼ਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਜੋ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕਰੇ ਨਾਸ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਉਣ ਪਾਵੇ।
kwa maana jinsi hii Mungu aliupenda ulimwengu hata akamtoa Mwanawe pekee ili kila mtu amwaminiye asipotee bali awe na uzima wa milele
  
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ
Wafilipi
  
ਯੂਹੰਨਾ
Yohane
  
੧ ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ
Wathesalonike wa kwanza
  
੨ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ
Wakorintho wa pili
  
੨ ਸਮੋਈਲ
Kitabu cha pili cha Samweli
  
ਅਬਦ ਯਾਹ
Obadia
  
ਜ਼ਬੂਰ
Zaburi
  
ਅੱਯੂਬ
Ayubu
  
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕਰਜ਼ ਸਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਜਿਵੇਂ ਅਸਾਂ ਵੀ ਆਪਣੇ ਕਰਜਾਈਆਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ
Atē sāḍē karaza sānū māfa kara jivēṁ asāṁ vī āpaṇē karajāīāṁ nū māfa kītā hai
utusamehe makosa yetu kama nasi tunavyowasamehe waliotukosea
  
ਤੇਰਾ ਰਾਜ ਆਵੇ
Tērā rāja āvē
Ufalme wako ufike
  
TID:

ਸਿੱਖੋ ਪੰਜਾਬੀ
ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਪਿਆਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਰਹੇ। ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰਮਾਤਮਾ ਪਿਆਰ ਹੈ
ਸੋਮਵਾਰ
april
ਸੱਤ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ
ਨਮਸਕਾਰ
ਹਜਿ
ਮੈਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
maiṁ mazabūta ​​mahisūsa karadā hāṁ
Ninahisi nguvu
Learn and practice at your own pace Uniquely designed to challenge your abilities and help you
     Home      <<<     Punjabi     Status Reports     Alama
 

Teaching Content and Resources. Would You Like To Contribute or Recommend a Resource?

If you would like to send us teaching content (words and phrases), resource recommendations, language videos, social channels, recommended books, websites, apps, products and/or services related to a specific language, please send the information via email below. Subject: "Teaching Content". Please include the name of the language (i.e. Arabic language) that the content relates to. Thank you.

mal9828@enterprisematchmakers.com

           

   




Copyright © 2006-2024 Enterprise Matchmakers, LLC