M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)
seu idioma(Lang): Português    Escolher
     Página Principal      <<<     Punjabi     Status Reports     pontuações

Punjabi Coleção Ebnemar Explore
Punjabi Bíblia teste para mestres
ਤੇਜ਼ ਝਲਕ
ਬਾਈਬਲ    bāībala
ਯੂਹੰਨਾ Chapter ੩ verse ੧੬    ਯੂਹੰਨਾ Chapter tinn verse solaan
João Chapter três verse dezesseis

ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਬਖ਼ਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਜੋ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕਰੇ ਨਾਸ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਉਣ ਪਾਵੇ।    ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਬਖ਼ਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਜੋ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕਰੇ ਨਾਸ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਉਣ ਪਾਵੇ।
Porque Deus amou o Mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigénito para que todo aquele que nele crê não pereça mas tenha a vida eterna



ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਅਰਦਾਸ    ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਅਰਦਾਸ
A oração do Senhor

ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜਿਹੜਾ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਹੈਂ    Hē sāḍē pitā jihaṛā suraga vica haiṁ
Pai nosso que estás nos céus

ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਪਾਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇ    Tērā nāma pāka maniā jāvē
santificado seja o Vosso nome

ਤੇਰਾ ਰਾਜ ਆਵੇ    Tērā rāja āvē
Venha a nós o Vosso Reino

ਤੇਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਜਿਹੀ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਮੀਨ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹੋਵੇ    Tērī marazī jihī suraga vica pūrī hudī hai jamīna utē vī hōvē
Seja feita a Vossa vontade assim na Terra como no Céu

ਸਾਡੀ ਰੋਜ ਦੀ ਰੋਟੀ ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਦਿਹ    Sāḍī rōja dī rōṭī aja sānū diha
O pão nosso de cada dia nos dai hoje

ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕਰਜ਼ ਸਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਜਿਵੇਂ ਅਸਾਂ ਵੀ ਆਪਣੇ ਕਰਜਾਈਆਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ    Atē sāḍē karaza sānū māfa kara jivēṁ asāṁ vī āpaṇē karajāīāṁ nū māfa kītā hai
Perdoai as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido

ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਪਰਤਾਵੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਲਿਆ    Atē sānū paratāvē vica nā liā
E não nos deixeis cair em tentação

ਸਗੋਂ ਬੁਰਿਆਈ ਤੋਂ ਬਚਾ    Sagōṁ buriāī tōṁ bacā
mas livrai-nos do mal

through Christ Jesus our Lord    through Christ Jesus our Lord
through Christ Jesus our Lord

porque teu é o Reino o poder e a glória para sempre    porque teu é o Reino o poder e a glória para sempre
porque teu é o Reino o poder e a glória para sempre

ਆਮੀਨ    Āmīna
Amém



Old Testament    Old Testament
Old Testament

ਪੈਦਾਇਸ਼    ਪੈਦਾਇਸ਼
Gênesis

ਖ਼ਰੋਜ    ਖ਼ਰੋਜ
Exodo

ਅਹਬਾਰ    ਅਹਬਾਰ
Levítico

ਗਿਣਤੀ    ਗਿਣਤੀ
Números

ਅਸਤਸਨਾ    ਅਸਤਸਨਾ
Deuteronómio

ਜ਼ਬੂਰ    ਜ਼ਬੂਰ
Salmos

ਅਮਸਾਲ    ਅਮਸਾਲ
Provérbios




New Testament    New Testament
New Testament

ਮੱਤੀ    ਮੱਤੀ
Mateus

ਮਰਕੁਸ    ਮਰਕੁਸ
Marcos

ਲੋਕਾ    ਲੋਕਾ
Lucas

ਯੂਹੰਨਾ    ਯੂਹੰਨਾ
João




The Four Gospels    The Four Gospels
The Four Gospels

ਮੱਤੀ    ਮੱਤੀ
Mateus

ਮਰਕੁਸ    ਮਰਕੁਸ
Marcos

ਲੋਕਾ    ਲੋਕਾ
Lucas

ਯੂਹੰਨਾ    ਯੂਹੰਨਾ
João



ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ
Atos
  
ਯਰਮਿਆਹ
Jeremias
  
ਯਵਾਐਲ
Joel
  
ਕਜ਼ਾૃ
Juízes
  
੩ ਯੂਹੰਨਾ
III João
  
ਮੱਤੀ
Mateus
  
ਇਬਰਾਨੀਆਂ
Hebreus
  
ਕੁਲੁੱਸੀਆਂ
Colossenses
  
ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜਿਹੜਾ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਹੈਂ
Hē sāḍē pitā jihaṛā suraga vica haiṁ
Pai nosso que estás nos céus
  
੧ ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ
I Tessalonicenses
  
ਗ਼ਜ਼ਲ ਅਲਗ਼ਜ਼ਲਾਤ
Cantares de Salomão
  
ਹਜਿ
Ageu
  
ਅਬਦ ਯਾਹ
Obadias
  
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼
II Crónicas
  
ਅੱਯੂਬ
  
ਤੇਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਜਿਹੀ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਮੀਨ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹੋਵੇ
Tērī marazī jihī suraga vica pūrī hudī hai jamīna utē vī hōvē
Seja feita a Vossa vontade assim na Terra como no Céu
  
ਮਰਕੁਸ
Marcos
  
ਯੂਹੰਨਾ
João
  
ਅਮਸਾਲ
Provérbios
  
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕਰਜ਼ ਸਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਜਿਵੇਂ ਅਸਾਂ ਵੀ ਆਪਣੇ ਕਰਜਾਈਆਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ
Atē sāḍē karaza sānū māfa kara jivēṁ asāṁ vī āpaṇē karajāīāṁ nū māfa kītā hai
Perdoai as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido
  
ਲੋਕਾ
Lucas
  
੧ ਤਵਾਰੀਖ਼
I Crónicas
  
੨ ਯੂਹੰਨਾ
II João
  
ਨੂਹ
Lamentações
  
ਦਾਨੀ ਐਲ
Daniel
  
ਗਿਣਤੀ
Números
  
ਯਸ਼ਵਾ
Josué
  
ਯਵਨਾਹ
Jonas
  
੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ
I Coríntios
  
੧ ਤਿਮੋਥਿਉਸ
I Timóteo
  
ਨਾ ਹੋਮ
Naum
  
ਆਮੀਨ
Āmīna
Amém
  
ਰੁੱਤ
Rute
  
ਯਾਕੂਬ
Tiago
  
੨ ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ
II Tessalonicenses
  
ਜ਼ਬੂਰ
Salmos
  


tinn
três
  
ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਬਖ਼ਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਜੋ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕਰੇ ਨਾਸ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਉਣ ਪਾਵੇ।
Porque Deus amou o Mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigénito para que todo aquele que nele crê não pereça mas tenha a vida eterna
  
TID:

ਸਿੱਖੋ ਪੰਜਾਬੀ
ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਪਿਆਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਰਹੇ। ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰਮਾਤਮਾ ਪਿਆਰ ਹੈ
ਸੋਮਵਾਰ
april
ਅੱਠ ਵਜੇ ਹਨ
ਸ਼ੁੱਭ ਰਾਤਰੀ
ਨੂਹ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ
mainū āpaṇē āpatē māṇa hai
Estou orgulhoso de mim mesmo
Aprenda e pratique em seu próprio ritmo Projetado exclusivamente para desafiar suas habilidades e ajudá-lo
     Página Principal      <<<     Punjabi     Status Reports     pontuações
 

Teaching Content and Resources. Would You Like To Contribute or Recommend a Resource?

If you would like to send us teaching content (words and phrases), resource recommendations, language videos, social channels, recommended books, websites, apps, products and/or services related to a specific language, please send the information via email below. Subject: "Teaching Content". Please include the name of the language (i.e. Arabic language) that the content relates to. Thank you.

mal9828@enterprisematchmakers.com

           

   




Copyright © 2006-2024 Enterprise Matchmakers, LLC