M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)
ditt språk(Lang): Norsk    Velge
     Hjemmeside      <<<     Punjabi     Status Reports     Scorer

Punjabi Ebnemar-samlingen Explore
Punjabi bibel mestere test
ਤੇਜ਼ ਝਲਕ
ਬਾਈਬਲ    bāībala
ਯੂਹੰਨਾ Chapter ੩ verse ੧੬    ਯੂਹੰਨਾ Chapter tinn verse solaan
Johannes Chapter tre verse seksten

ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਬਖ਼ਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਜੋ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕਰੇ ਨਾਸ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਉਣ ਪਾਵੇ।    ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਬਖ਼ਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਜੋ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕਰੇ ਨਾਸ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਉਣ ਪਾਵੇ।
For så høyt har Gud elsket verden, at han ga sin Sønn, den enbårne, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.



ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਅਰਦਾਸ    ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਅਰਦਾਸ
Herrens bønn

ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜਿਹੜਾ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਹੈਂ    Hē sāḍē pitā jihaṛā suraga vica haiṁ
Fader vår, du som er i himmelen

ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਪਾਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇ    Tērā nāma pāka maniā jāvē
Helliget vorde ditt navn

ਤੇਰਾ ਰਾਜ ਆਵੇ    Tērā rāja āvē
komme ditt rike

ਤੇਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਜਿਹੀ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਮੀਨ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹੋਵੇ    Tērī marazī jihī suraga vica pūrī hudī hai jamīna utē vī hōvē
skje din vilje, som i himmelen, så og på jorden

ਸਾਡੀ ਰੋਜ ਦੀ ਰੋਟੀ ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਦਿਹ    Sāḍī rōja dī rōṭī aja sānū diha
gi oss i dag vårt daglige brød

ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕਰਜ਼ ਸਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਜਿਵੇਂ ਅਸਾਂ ਵੀ ਆਪਣੇ ਕਰਜਾਈਆਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ    Atē sāḍē karaza sānū māfa kara jivēṁ asāṁ vī āpaṇē karajāīāṁ nū māfa kītā hai
og forlat oss vår skyld som vi òg forlater våre skyldnere

ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਪਰਤਾਵੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਲਿਆ    Atē sānū paratāvē vica nā liā
Led oss ikke inn i fristelse

ਸਗੋਂ ਬੁਰਿਆਈ ਤੋਂ ਬਚਾ    Sagōṁ buriāī tōṁ bacā
men fri oss fra det onde

through Christ Jesus our Lord    through Christ Jesus our Lord
through Christ Jesus our Lord

For riket er ditt og makten og æren i all evighet    For riket er ditt og makten og æren i all evighet
For riket er ditt og makten og æren i all evighet

ਆਮੀਨ    Āmīna
Amen



Old Testament    Old Testament
Old Testament

ਪੈਦਾਇਸ਼    ਪੈਦਾਇਸ਼
Første Mosebok

ਖ਼ਰੋਜ    ਖ਼ਰੋਜ
Andre Mosebok

ਅਹਬਾਰ    ਅਹਬਾਰ
Tredje Mosebok

ਗਿਣਤੀ    ਗਿਣਤੀ
Fjerde Mosebok

ਅਸਤਸਨਾ    ਅਸਤਸਨਾ
Femte Mosebok

ਜ਼ਬੂਰ    ਜ਼ਬੂਰ
Salmenes

ਅਮਸਾਲ    ਅਮਸਾਲ
Salomos Ordsprog




New Testament    New Testament
New Testament

ਮੱਤੀ    ਮੱਤੀ
Matteus

ਮਰਕੁਸ    ਮਰਕੁਸ
Markus

ਲੋਕਾ    ਲੋਕਾ
Lukas

ਯੂਹੰਨਾ    ਯੂਹੰਨਾ
Johannes




The Four Gospels    The Four Gospels
The Four Gospels

ਮੱਤੀ    ਮੱਤੀ
Matteus

ਮਰਕੁਸ    ਮਰਕੁਸ
Markus

ਲੋਕਾ    ਲੋਕਾ
Lukas

ਯੂਹੰਨਾ    ਯੂਹੰਨਾ
Johannes



ਜ਼ਿਕਰ ਯਾਹ
Sakarias
  
ਯੂਹੰਨਾ
Johannes
  
ਯਵਨਾਹ
Jonas
  
ਅੱਯੂਬ
Jobs
  
ਕੁਲੁੱਸੀਆਂ
Kolossenserne
  
੨ ਸਲਾਤੀਨ
Anden Kongebok
  
ਕਜ਼ਾૃ
Dommernes
  
ਖ਼ਰੋਜ
Andre Mosebok
  
ਗਿਣਤੀ
Fjerde Mosebok
  
ਗ਼ਜ਼ਲ ਅਲਗ਼ਜ਼ਲਾਤ
Salomos Høisang
  
ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜਿਹੜਾ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਹੈਂ
Hē sāḍē pitā jihaṛā suraga vica haiṁ
Fader vår, du som er i himmelen
  
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕਰਜ਼ ਸਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਜਿਵੇਂ ਅਸਾਂ ਵੀ ਆਪਣੇ ਕਰਜਾਈਆਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ
Atē sāḍē karaza sānū māfa kara jivēṁ asāṁ vī āpaṇē karajāīāṁ nū māfa kītā hai
og forlat oss vår skyld som vi òg forlater våre skyldnere
  
ਜ਼ਬੂਰ
Salmenes
  
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼
Anden Krønikebok
  
੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ
1 Korintierne
  
ਹਜਿ
Haggai
  
ਮੱਤੀ
Matteus
  
ਤੇਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਜਿਹੀ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਮੀਨ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹੋਵੇ
Tērī marazī jihī suraga vica pūrī hudī hai jamīna utē vī hōvē
skje din vilje, som i himmelen, så og på jorden
  
ਦਾਨੀ ਐਲ
Daniel
  
ਆਮੋਸ
Amos
  
ਤੀਤੁਸ
Titus
  
ਯਰਮਿਆਹ
Jeremias
  
ਹੋ ਸੀਅ
Hoseas
  
ਸਗੋਂ ਬੁਰਿਆਈ ਤੋਂ ਬਚਾ
Sagōṁ buriāī tōṁ bacā
men fri oss fra det onde
  
ਲੋਕਾ
Lukas
  
੩ ਯੂਹੰਨਾ
3 Johannes
  
ਸਾਡੀ ਰੋਜ ਦੀ ਰੋਟੀ ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਦਿਹ
Sāḍī rōja dī rōṭī aja sānū diha
gi oss i dag vårt daglige brød
  
ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਆਇਤਾਂ
bāībala dīāṁ āitāṁ
Bibelvers
  


੧੬
solaan
seksten
  
ਅਸਤਸਨਾ
Femte Mosebok
  
ਯਸਈਆਹ
Esaias
  
੧ ਤਿਮੋਥਿਉਸ
1 Timoteus
  
ਆਮੀਨ
Āmīna
Amen
  
ਨਾ ਹੋਮ
Nahum
  
੨ ਪਤਰਸ
2 Peters
  
ਮਰਕੁਸ
Markus
  
ਅਮਸਾਲ
Salomos Ordsprog
  
ਅਬਦ ਯਾਹ
Obadias
  
ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਅਰਦਾਸ
Herrens bønn
  
੨ ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ
2 Tessalonikerne
  
ਰੁੱਤ
Ruts
  
ਅਫ਼ਸੀਆਂ
Efeserne
  
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਪਰਤਾਵੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਲਿਆ
Atē sānū paratāvē vica nā liā
Led oss ikke inn i fristelse
  
TID:

ਸਿੱਖੋ ਪੰਜਾਬੀ
ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਪਿਆਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਰਹੇ। ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰਮਾਤਮਾ ਪਿਆਰ ਹੈ
somvaar
ਅਪ੍ਰੈਲ
ਪੰਜ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ
ਹਜਿ
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ
maiṁ ṭhīka hāṁ
jeg har det bra
Lær og øv i ditt eget tempo Unikt designet for å utfordre dine evner og hjelpe deg
     Hjemmeside      <<<     Punjabi     Status Reports     Scorer
 

Teaching Content and Resources. Would You Like To Contribute or Recommend a Resource?

If you would like to send us teaching content (words and phrases), resource recommendations, language videos, social channels, recommended books, websites, apps, products and/or services related to a specific language, please send the information via email below. Subject: "Teaching Content". Please include the name of the language (i.e. Arabic language) that the content relates to. Thank you.

mal9828@enterprisematchmakers.com

           

   




Copyright © 2006-2024 Enterprise Matchmakers, LLC