M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)
Tu lenguaje(Lang): Español    Elegir
     Página de inicio      <<<     Punjabí     Informes de estado     Puntuaciones

Punjabí Colección Ebnemar Explore
Punjabí Biblia prueba para maestros
ਤੇਜ਼ ਝਲਕ
ਬਾਈਬਲ    bāībala
ਯੂਹੰਨਾ Chapter ੩ versículo ੧੬    ਯੂਹੰਨਾ Chapter tinn versículo solaan
San Juan Chapter tres versículo dieciséis

ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਬਖ਼ਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਜੋ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕਰੇ ਨਾਸ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਉਣ ਪਾਵੇ।    ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਬਖ਼ਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਜੋ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕਰੇ ਨਾਸ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਉਣ ਪਾਵੇ।
Porque de tal manera amó Dios al mundo que ha dado a su Hijo unigénito para que todo aquel en Él cree no se pierda mas tenga vida eterna



ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਅਰਦਾਸ    ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਅਰਦਾਸ
La oración del Señor

ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜਿਹੜਾ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਹੈਂ    Hē sāḍē pitā jihaṛā suraga vica haiṁ
Padre nuestro, que estás en el cielo

ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਪਾਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇ    Tērā nāma pāka maniā jāvē
santificado sea tu Nombre

ਤੇਰਾ ਰਾਜ ਆਵੇ    Tērā rāja āvē
venga a nosotros tu reino

ਤੇਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਜਿਹੀ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਮੀਨ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹੋਵੇ    Tērī marazī jihī suraga vica pūrī hudī hai jamīna utē vī hōvē
Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo

ਸਾਡੀ ਰੋਜ ਦੀ ਰੋਟੀ ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਦਿਹ    Sāḍī rōja dī rōṭī aja sānū diha
Danos hoy nuestro pan de cada día

ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕਰਜ਼ ਸਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਜਿਵੇਂ ਅਸਾਂ ਵੀ ਆਪਣੇ ਕਰਜਾਈਆਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ    Atē sāḍē karaza sānū māfa kara jivēṁ asāṁ vī āpaṇē karajāīāṁ nū māfa kītā hai
y perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden

ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਪਰਤਾਵੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਲਿਆ    Atē sānū paratāvē vica nā liā
y no nos dejes caer en la tentación

ਸਗੋਂ ਬੁਰਿਆਈ ਤੋਂ ਬਚਾ    Sagōṁ buriāī tōṁ bacā
y líbranos del mal

through Christ Jesus our Lord    through Christ Jesus our Lord
through Christ Jesus our Lord

porque tuyo es el reino y el poder y la gloria por todos los siglos    porque tuyo es el reino y el poder y la gloria por todos los siglos
porque tuyo es el reino y el poder y la gloria por todos los siglos

ਆਮੀਨ    Āmīna
Amén



Old Testament    Old Testament
Old Testament

ਪੈਦਾਇਸ਼    ਪੈਦਾਇਸ਼
Génesis

ਖ਼ਰੋਜ    ਖ਼ਰੋਜ
Éxodo

ਅਹਬਾਰ    ਅਹਬਾਰ
Levítico

ਗਿਣਤੀ    ਗਿਣਤੀ
Números

ਅਸਤਸਨਾ    ਅਸਤਸਨਾ
Deuteronomio

ਜ਼ਬੂਰ    ਜ਼ਬੂਰ
Salmos

ਅਮਸਾਲ    ਅਮਸਾਲ
Proverbios




New Testament    New Testament
New Testament

ਮੱਤੀ    ਮੱਤੀ
San Mateo

ਮਰਕੁਸ    ਮਰਕੁਸ
San Marcos

ਲੋਕਾ    ਲੋਕਾ
San Lucas

ਯੂਹੰਨਾ    ਯੂਹੰਨਾ
San Juan




The Four Gospels    The Four Gospels
The Four Gospels

ਮੱਤੀ    ਮੱਤੀ
San Mateo

ਮਰਕੁਸ    ਮਰਕੁਸ
San Marcos

ਲੋਕਾ    ਲੋਕਾ
San Lucas

ਯੂਹੰਨਾ    ਯੂਹੰਨਾ
San Juan





tinn
tres
  
ਮਲਾਕੀ
Malaquías
  
੧ ਸਮੋਈਲ
Primer libro de Samuel
  
ਯਹੋਵਾਹ ਉੱਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ ਆਪਣੀ ਹੀ ਸਮਝਦਾਰੀ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਾ ਰਹੋ।
Fíate de Jehová de todo tu corazón Y no estribes en tu prudencia
  
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸਾਜਿਆ।
En el principio creó Dios los cielos y la tierra
  
ਪੈਦਾਇਸ਼
Génesis
  
ਯਸਈਆਹ
Isaías
  
ਯਵਾਐਲ
Joel
  
੧ ਪਤਰਸ
Primera carta de San Pedro
  
੧ ਸਲਾਤੀਨ
Primer libro de los Reyes
  
ਸਫ਼ਨਿਆਹ
Sofonías
  
੩ ਯੂਹੰਨਾ
Tercera carta de San Juan
  
ਜ਼ਬੂਰ
Salmos
  
ਮੀਕਾਹ
Miqueas
  
ਦਾਨੀ ਐਲ
Daniel
  
ਆ ਸਤਰ
Ester
  
ਗਲਾਤੀਆਂ
Gálatas
  
ਮਰਕੁਸ
San Marcos
  
੨ ਸਮੋਈਲ
Segundo libro de Samuel
  
ਅਹਬਾਰ
Levítico
  
ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਪਾਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇ
Tērā nāma pāka maniā jāvē
santificado sea tu Nombre
  
ਹੋ ਸੀਅ
Oseas
  
੧ ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ
Primera carta a los Tesalonicenses
  
ਸਗੋਂ ਬੁਰਿਆਈ ਤੋਂ ਬਚਾ
Sagōṁ buriāī tōṁ bacā
y líbranos del mal
  
ਗ਼ਜ਼ਲ ਅਲਗ਼ਜ਼ਲਾਤ
Cantares
  
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼
Segundo libro de Crónicas
  
ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ
Filipenses
  
ਯੂਹੰਨਾ
San Juan
  
ਹਬਕੋਕ
Habacuc
  
ਗਿਣਤੀ
Números
  
ਨੂਹ
Lamentaciones
  
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ
Apocalipsis
  
ਰੋਮੀਆਂ
Romanos
  
੧ ਤਵਾਰੀਖ਼
Primer libro de Crónicas
  
ਅਮਸਾਲ
Proverbios
  
ਯਹੂ ਦਾਹ
San Judas
  
ਇਬਰਾਨੀਆਂ
Hebreos
  
ਤੇਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਜਿਹੀ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਮੀਨ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹੋਵੇ
Tērī marazī jihī suraga vica pūrī hudī hai jamīna utē vī hōvē
Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo
  
ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਜਗਤ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਬਖ਼ਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰੇਕ ਜੋ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕਰੇ ਨਾਸ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਉਣ ਪਾਵੇ।
Porque de tal manera amó Dios al mundo que ha dado a su Hijo unigénito para que todo aquel en Él cree no se pierda mas tenga vida eterna
  
TID:

ਸਿੱਖੋ ਪੰਜਾਬੀ
ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਪਿਆਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਰਹੇ। ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰਮਾਤਮਾ ਪਿਆਰ ਹੈ
ਸੋਮਵਾਰ
ਅਪ੍ਰੈਲ
chē vaja cukē hana
ਰੱਬ ਰਾਖਾ
ਦਾਨੀ ਐਲ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ
mainū āpaṇē āpatē māṇa hai
I am proud of myself
Aprende y practica a tu propio ritmo Diseñado de forma única para desafiar tus habilidades y ayudarte
     Página de inicio      <<<     Punjabí     Informes de estado     Puntuaciones
 

Teaching Content and Resources. Would You Like To Contribute or Recommend a Resource?

If you would like to send us teaching content (words and phrases), resource recommendations, language videos, social channels, recommended books, websites, apps, products and/or services related to a specific language, please send the information via email below. Subject: "Teaching Content". Please include the name of the language (i.e. Arabic language) that the content relates to. Thank you.

mal9828@enterprisematchmakers.com

           

   




Copyright © 2006-2024 Enterprise Matchmakers, LLC