M(A)L MasterAnyLanguage.com (Master Any Language)
jou taal(Lang): Afrikaans    Kies
     Tuisblad      <<<     Yoruba     Status Reports     Tellings

Yoruba Ebnemar-versameling Explore
Yoruba Bybel meester toets
Awotẹlẹ kiakia
Bibeli    Bibeli
Johanu Chapter ẹta verse ẹrindinlogun    Johanu Chapter ẹta verse ẹrindinlogun
Johannes Chapter drie verse sestien

Nítorí Ọlọ́run fẹ́ aráyé tó bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́ tí ó fi ọmọ bíbí rẹ̀ kan ṣoṣo fúnni kí ẹnikẹ́ni tí ó bá gbà á gbọ́ má bà á ṣègbé ṣùgbọ́n kí ó lè ní iyè àìnípẹ̀kun    Nítorí Ọlọ́run fẹ́ aráyé tó bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́ tí ó fi ọmọ bíbí rẹ̀ kan ṣoṣo fúnni kí ẹnikẹ́ni tí ó bá gbà á gbọ́ má bà á ṣègbé ṣùgbọ́n kí ó lè ní iyè àìnípẹ̀kun
God het die wêreld so liefgehad dat Hy sy enigste Seun gegee het, sodat dié wat in Hom glo, nie verlore sal gaan nie maar die ewige lewe sal hê.



Adura Oluwa    Adura Oluwa
Die Onse Vader

Baba wa ti mbẹ li ọrun    Baba wa ti mbẹ li ọrun
Onse Vader wat in die hemele is

Ki a bọ̀wọ fun orukọ rẹ    Ki a bọ̀wọ fun orukọ rẹ
laat u naam geheilig word

Ki ijọba rẹ de    Ki ijọba rẹ de
Laat u koninkryk kom

Ifẹ tirẹ ni ki a ṣe bi ti ọrun bẹ̃ni li aiye    Ifẹ tirẹ ni ki a ṣe bi ti ọrun bẹ̃ni li aiye
laat u wil geskied, soos in die hemel net so ook op die aarde

Fun wa li onjẹ õjọ wa loni    Fun wa li onjẹ õjọ wa loni
Gee ons vandag ons daaglikse brood

Dari gbese wa jì wa bi awa ti ndarijì awọn onigbese wa    Dari gbese wa jì wa bi awa ti ndarijì awọn onigbese wa
en vergeef ons ons skulde, soos ons ook ons skuldenaars vergewe

Má si fà wa sinu idẹwò    Má si fà wa sinu idẹwò
En lei ons nie in versoeking nie

ṣugbọn gbà wa lọwọ bilisi    ṣugbọn gbà wa lọwọ bilisi
maar verlos ons van die bose

through Christ Jesus our Lord    through Christ Jesus our Lord
through Christ Jesus our Lord

Nitori ijọba ni tirẹ ati agbara ati ogo lailai    Nitori ijọba ni tirẹ ati agbara ati ogo lailai
Want aan U behoort die koninkryk en die krag en die heerlikheid, tot in ewigheid

Amin    Amin
Amen



Old Testament    Old Testament
Old Testament

Genesisi    Genesisi
Genesis

Eksodu    Eksodu
Eksodus

Lefitiku    Lefitiku
Levitikus

Numeri    Numeri
Numeri

Deuteronomi    Deuteronomi
Deuteronomium

Psalmu    Psalmu
Psalms

Òwe    Òwe
Spreuke van Salomo




New Testament    New Testament
New Testament

Matteu    Matteu
Matteus

Marku    Marku
Markus

Luku    Luku
Lukas

Johanu    Johanu
Johannes




The Four Gospels    The Four Gospels
The Four Gospels

Matteu    Matteu
Matteus

Marku    Marku
Markus

Luku    Luku
Lukas

Johanu    Johanu
Johannes



Baba wa ti mbẹ li ọrun
Onse Vader wat in die hemele is
  
Orin Solomọni
Hooglied van Salomo
  
Ẹkún Jeremiah
Klaagliedere van Jeremia
  
Awọn Ará Galatia
Galasiërs
  
Nahumu
Nahum
  
Li atetekọṣe Ọlọrun dá ọrun on aiye
In die begin het God die hemel en die aarde geskape
  
Sefaniah
Sefanja
  
Jonà
Jona
  
Numeri
Numeri
  
II Awon Ọba
2 Konings
  
II Timoteu
2 Timoteus
  
Ki a bọ̀wọ fun orukọ rẹ
laat u naam geheilig word
  
Òwe
Spreuke van Salomo
  
Haggai
Haggai
  
Johanu
Johannes
  
Psalmu
Psalms
  
Joeli
Joël
  
Marku
Markus
  
Hosea
Hosea
  
II Awọn Ará Tessalonika
2 Tessalonisense
  
Danieli
Daniël
  
Eksodu
Eksodus
  
Ní àtètèkọ́ṣe ni Ọ̀rọ̀ wà Ọ̀rọ̀ sì wà pẹ̀lú Ọlọ́run Ọlọ́run sì ni Ọ̀rọ̀ náà
In die begin was die Woord daar, en die Woord was by God, en die Woord was self God
  
Jobu
Job
  
I Peteru
1 Petrus
  
Adura Oluwa
Die Onse Vader
  
I Samueli
1 Samuel
  
Amin
Amen
  
Oniwasu
Prediker
  
Ise Awọn Aposteli
Die handelinge van die apostels
  
Awọn Heberu
Hebreërs
  
Esekieli
Esegiël
  
I Awon Ọba
1 Konings
  
I Johanu
1 Johannes
  
Josua
Josua
  
Luku
Lukas
  
Awọn Onidajọ
Rigters
  
Filemọni
Filemon
  
I Kronika
1 Kronieke
  
Esra
Esra
  
Deuteronomi
Deuteronomium
  
TID:

Kọ ẹkọ Èdè Yorùbá
Ki Ifẹ Ọlọrun Wa Pẹlu Gbogbo Rẹ Olorun Feran O Olorun ni ife
Àbámẹ́ta
ẹjọ
months after
Ọwéwe
ẹrin
aago méjì ni
Ọ dàbọ
Juda
Emi ni igberaga fun ara mi
Ek is trots op myself
Leer en oefen in u eie tempo Uniek ontwerp om u vermoëns uit te daag en u te help
     Tuisblad      <<<     Yoruba     Status Reports     Tellings
 

Teaching Content and Resources. Would You Like To Contribute or Recommend a Resource?

If you would like to send us teaching content (words and phrases), resource recommendations, language videos, social channels, recommended books, websites, apps, products and/or services related to a specific language, please send the information via email below. Subject: "Teaching Content". Please include the name of the language (i.e. Arabic language) that the content relates to. Thank you.

mal9828@enterprisematchmakers.com

           

   




Copyright © 2006-2024 Enterprise Matchmakers, LLC